Путешествие на Луну

Луна, загадочный и романтичный спутник Земли, на протяжении тысячелетий интриговал и вдохновлял таланты на создание всевозможных фантазий в музыке, литературе, живописи, кино и театре. В нашем жанре опера-буфф Жака Оффенбаха «Путешествие на Луну» - один из лучших тому примеров. Либретто написали драматурги Альбер Ванло и Эжен Летерье вместе с журналистом Арнольдом Мортье, вдохновлённые большим успехом романов Жюля Верна. Премьера состоялась 26 октября 1875 года в Театре «Гете́» в Париже. Невероятный сюжет и прелестная музыка Оффенбаха так захватили зрительный зал, что отголоски их восторга звучат до сих пор – оперетта регулярно ставится на мировых сценах и сегодня.

В Санкт-Петербурге оперетта Ж. Оффенбаха была впервые поставлена на русском языке в 1885 году в театре «Кинь-Грусть» (б. «Ливадия») режиссёром М.В. Лентовским под названием «Необычайное путешествие на Луну», затем она появилась в 1891 году в Малом театре на Фонтанке и в 1910 году в театре Зоологического сада (антреприза С.Н. Новикова). И вот, спустя 116 лет после мировой премьеры «Путешествие на Луну» впервые появится на сцене Санкт-Петербургского театра музыкальной комедии.

Новый спектакль - ироничная и фантастичная выдумка авторов о полете на пушке с Земли на Луну, желании узнать, что «за горизонтом», о стремлении найти новые миры, о деньгах и власти, об отцах и детях и, наконец, о любви, без которой оперетте не обойтись. В остроумном подходе к этим вопросам и есть созвучие нашему времени.

Добрый правитель Влан, король некой фантастической страны довел ее до банкротства, и теперь он с нетерпением ждёт возвращения своего сына, принца Каприза, который за границей должен был набраться ума-разума, занять королевский трон и поправить дела страны. Но яблоко от яблони недалеко падает – Каприз вместо учёбы бездельничал и ничему не научился, вникать в дела страны и править ею не желает. А вот как он оказался на Луне, и что случилось дальше, можно будет узнать только в зрительном зале…

В спектакле принимают участие солисты, хор, балет и оркестр театра.

либретто Альберт Ванло, Эжен Летерье, Арнольд Мортье
русский текст Георгий Голубенко, Леонид Сущенко, Валерий Хайт, редакция Санкт-Петербургского театра музыкальной комедии

Режиссер-постановщик -  народный артист России Георгий Исаакян 
Музыкальный руководитель –  заслуженный артист России Андрей Алексеев
Балетмейстер – Владимир Романовский
Художник – Екатерина Злая
Художник по свету – Ирина Вторникова
Дирижер – Аллаяр Латыпов
Хормейстер – Евгений Такмаков
Ассистент режиссера – Вера Домбровская           
Ассистент балетмейстера – Наталия Григоруца
Ответственный концертмейстер – Игорь Мажаров